El lobo


 
 
 
 
 
 
 
 Índice
 
 
 
 El lobo
 
 
 
 Primera parte. Abril de 2001
 
 Capítulo 1
 
 Capítulo 2
 
 Capítulo 3
 
 Capítulo 4
 
 Capítulo 5
 
 Capítulo 6
 
 Capítulo 7
 
 Capítulo 8
 
 Capítulo 9
 
 Capítulo 10
 
 Segunda parte
 
 Capítulo 11
 
 Capítulo 12
 
 Capítulo 13
 
 Capítulo 14
 
 Capítulo 15
 
 Capítulo 16
 
 Capítulo 17
 
 Capítulo 18
 
 Capítulo 19
 
 Tercera parte
 
 Capítulo 20
 
 Capítulo 21
 
 Capítulo 22
 
 Capítulo 23
 
 Capítulo 24
 
 Capítulo 25
 
 Capítulo 26
 
 Capítulo 27
 
 Capítulo 28
 
 Capítulo 29
 
 Cuarta parte
 
 Capítulo 30
 
 Capítulo 31
 
 Capítulo 32
 
 Capítulo 33
 
 Capítulo 34
 
 Capítulo 35
 
 Capítulo 36
 
 Capítulo 37
 
 Capítulo 38
 
 Capítulo 39
 
 Capítulo 40
 
 Capítulo 41
 
 Quinta parte
 
 Capítulo 42
 
 Capítulo 43
 
 Capítulo 44
 
 Capítulo 45
 
 Capítulo 46
 
 Capítulo 47
 
 Capítulo 48
 
 Capítulo 49
 
 Capítulo 50
 
 Sexta parte
 
 Capítulo 51
 
 Capítulo 52
 
 Capítulo 53
 
 Capítulo 54
 
 Capítulo 55
 
 Capítulo 56
 
 Capítulo 57
 
 Capítulo 58
 
 Capítulo 59
 
 Capítulo 60
 
 Capítulo 61
 
 Capítulo 62
 
 Capítulo 63
 
 Capítulo 64
 
 Capítulo 65
 
 Séptima parte
 
 Capítulo 66
 
 Capítulo 67
 
 Capítulo 68
 
 Capítulo 69
 
 Capítulo 70
 
 Capítulo 71
 
 Capítulo 72
 
 Capítulo 73
 
 Capítulo 74
 
 Capítulo 75
 
 Capítulo 76
 
 Capítulo 77
 
 Octava parte
 
 Capítulo 78
 
 Capítulo 79
 
 Capítulo 80
 
 Capítulo 81
 
 Capítulo 82
 
 Novena parte
 
 Capítulo 83
 
 Capítulo 84
 
 Capítulo 85
 
 
 
 Sobre este libro
 
 Sobre Samuel Bjørk
 
 Créditos
 
 
 
 
 
 
 El 28 de mayo de 1993, dos niños de once años fueron encontrados muertos en una finca de Fagerhult, en Suecia, a unos diez kilómetros al nordeste de Uddevalla. Más tarde, el granjero que descubrió los cadáveres describiría el hallazgo «como si alguien hubiese abierto las puertas del infierno». Uno de los chicos, Oliver Hellberg, estaba desnudo y boca arriba. El otro, Sven-Olof Jönsson, fue encontrado en calzoncillos a escasos metros del primero. Entre los niños había un animal. Una liebre blanca. Debido a la crudeza del caso, se formó una unidad de investigadores de la Policía Judicial de Estocolmo, que trabajaría junto con un grupo local de la Policía del Oeste, pero pronto quedó claro que dicha colaboración no iba a funcionar. Durante los años que siguieron, la dirección del grupo cambió en no menos de tres ocasiones, y al final tuvo que dimitir también la ministra de Justicia sueca, Eva Nordberg. Asimismo, se acusó al grupo de investigadores de haber filtrado información del diario personal de uno de los chicos. Los padres del niño, Patrick y Emilie Hellberg, recurrieron a la justicia para impedir que la prensa vespertina diera a conocer los pensamientos privados de su hijo, de once años. El matrimonio ganó en primera instancia en la Audiencia Provincial de Uddevalla, pero perdió en el Tribunal de Justicia del Oeste de Suecia. La madre, Emilie Hellberg, fue hallada muerta en la bañera de su casa de la calle Ekeskärsvägen unas semanas más tarde. Se había quitado la vida. En algo que se conoce como «el día de la vergüenza» en la historia del periodismo sueco, el diario del niño apareció publicado de manera íntegra el 14 de octubre de 1993, tanto en Expressen como en Aftonbladet. Por primera vez, ambos periódicos salieron exactamente con la misma portada, que mostraba la última página del diario del chico. Solo contenía unas pocas palabras, escritas a mano: 
 
 Mañana hay luna llena. Tengo miedo del lobo. 
 
 
 
 El caso sigue sin resolverse. 
 
 
 
 
 
 1 
 
 
 
 ABRIL DE 2001 
 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 
 
 Thomas Borchgrevink se encontraba en el parking de delante de la antigua escuela de Fredheim, en Lørenskog, donde esperaba que pronto comenzase a soplar el viento. No sabía por qué ella había escogido justo ese lugar para quedar, pero se hacía alguna idea. ¿Para ponérselo lo más difícil posible? ¿Sería eso? ¿Sí? El hombre, de treinta y seis años, echó un vistazo al reloj al tiempo que una bandada de cornejas alzaba el vuelo desde un árbol cercano. La llamada de las aves resonó en el lugar desierto, porque no había nada por allí, solo unas fincas, una cantera de arena y ese viejo edificio blanco, la escuela a la que él mismo había ido cuando era niño. En otra vida. Antes del suceso. Hacía tiempo que no visitaba esa parte del mundo. Tampoco es que hubiera estado en ningún otro sitio. Doce años en el trullo. Había salido unos meses antes y aún luchaba por acostumbrarse a esa sensación. La sensación de poder hacer lo que le diera la gana. Thomas Borchgrevink se ajustó la cazadora y se sentó en las escaleras del antiguo edificio, donde volvió el rostro hacia el débil sol que asomaba tras los árboles. 
 
 Eran las nueve menos cuarto. Habían quedado a las diez, pero Thomas no quería dejar nada al azar. Ella era capaz de inventarse cualquier cosa. «Miren, habíamos dicho a las nueve, y ni siquiera se presentó. ¿De verdad creen que tiene derecho a ver a su hijo? La última vez que se vieron, el niño solo tenía dos años, ¿son conscientes de ello?». De repente crujieron unas ramas en las copas de los árboles del final de la carretera, y enseguida se animó un poco. Quizá comenzase a soplar un poco, después de todo. El viento. Una idea estúpida, por supuesto. ¿Una cometa? Le había costado dar con algo que pudieran hacer por allí. Había